「伺わせていただきます」は厳密には二重敬語ですが、ビジネスでは許容されています。ただし、よりシンプルな表現の方が好まれます。
敬語の構造
伺う:「行く」「聞く」の謙譲語 させていただく:謙譲表現
したがって謙譲語が重なっている状態です。
よりシンプルな表現
推奨: 「伺います」(○シンプル)
やや丁寧: 「お伺いいたします」(○)
最も丁寧: 「お伺い申し上げます」(○)
使い分けのポイント
訪問する時: 「明日伺います」(○)
意見を聞く時: 「ご意見を伺いたく存じます」(○)
まとめ
- 「伺わせていただく」は二重敬語
- ビジネスでは許容されている
- 「伺います」がシンプルで適切
- 状況に応じて使い分け
この記事をシェア