間違えやすい日本語辞典

「お疲れ様です」と「ご苦労様です」の違い

「お疲れ様です」は目上にも使えますが、「ご苦労様です」は目上には使えません。ビジネスでは注意が必要です。

基本的な違い

お疲れ様です:

  • 目上・同僚・目下すべてに使える(○)
  • ビジネスで最も安全

ご苦労様です:

  • 目上に使うのは失礼(×)
  • 目下にのみ使う

使い方の例

上司に: 「お疲れ様です」(○) 「ご苦労様です」(×失礼)

部下に: 「お疲れ様です」(○) 「ご苦労様です」(○)

なぜ「ご苦労様」は失礼?

語源的に: 上から下へのねぎらいの言葉

したがって目上に使うと失礼になります。

安全な使い方

迷ったら: 「お疲れ様です」を使いましょう(○万能)

よくある質問

Q. 「お疲れ様です」は目上に失礼?

A. いいえ、問題ありません。ビジネスで広く使われています。

Q. 「ご苦労様です」を使っていいのは?

A. 自分より立場が下の人、部下、後輩などに対してのみです。

Q. メールでも同じ?

A. はい、メールでも同じルールです。「お疲れ様です」が安全です。

まとめ

  • 「お疲れ様です」は万能
  • 「ご苦労様です」は目上にNG
  • 迷ったら「お疲れ様」
  • ビジネスマナーの基本

この記事をシェア