「存じ上げる」と「存じる」の違い、説明できますか？実は対象が違う敬語

意外と間違えている人が多い表現です。 「存じ上げる」は人について、「存じる」は物事について使います。使い分けを間違えると、失礼になったり不自然になったりすることがあるので、対象ごとの使い分けを押さえておきましょう。

語源・背景

• 存じる：「知る」「思う」の謙譲語。広く使われます。
• 存じ上げる：「上げる」を付けることで、相手（人）を高める敬意が加わります。人に対してのみ使います。

よくある間違い

間違い例

• × 「御社の製品は存じ上げております」→ ○ 「存じております」（物事には「存じる」）
• × 「山田部長を存じております」→ ○ 「存じ上げております」（人には「存じ上げる」）
• × 「その件は存じ上げます」→ ○ 「存じます」（物事には「存じる」）
• × 「〇〇様のご意見を存じ上げます」→ ○ 「存じます」（意見は物事。人そのものではない）

正しい使い分けのポイント

対象が人か、物事かで判断します。人名、肩書き付きの人物には「存じ上げる」、話・製品・情報・事柄には「存じる」です。

覚え方・使い分けのコツ

人 → 存じ上げる / 物事・情報・思う → 存じると覚えましょう。名前や人称がつく対象には「存じ上げる」、それ以外には「存じる」と考えると分かりやすいです。

ビジネスシーンでの使用例

人について

• ○ 「担当者の〇〇様を存じ上げております」

物事について

• ○ 「貴社のご事情は存じております」
• ○ 「そのようなご意見と存じます」

まとめ

「存じ上げる」= 人について知っている。「存じる」= 物事について知っている／思う。- 人と物事で使い分けが必要。- 間違えると失礼や不自然になる可能性がある。- 人→存じ上げる、物事・思う→存じる、と覚える。

基本的な違い

存じ上げる

人について「知っている」「承知している」というときに使います。「知る」の謙譲語I（丁重語）で、相手や第三者（人）を敬う表現です。

存じる

物事について「知っている」「思う」というときに使います。「知る」「思う」の謙譲語で、事柄・情報・物などに使います。

使い方の例

人について

• ○ 「田中様のことは存じ上げております」
• ○ 「〇〇様を存じ上げております」
• × 「田中様のことは存じております」（人には「存じ上げる」を使う）

物事について

• ○ 「そのお話は存じております」
• ○ 「御社の製品は存じております」
• × 「そのお話は存じ上げております」（物事には「存じる」を使う。「存じ上げる」は人向け）

「思う」の意味の「存じる」

「存じる」は「思う」の謙譲語としても使います。

• ○ 「そのように存じます」（＝そう思います）
• ○ 「最善と存じます」（＝最善だと思います）
• ○ 「かしこまりましたと存じます」（＝そう思います）

この用法では「存じ上げる」は使いません。「思う」の謙譲語は「存じる」です。