「ご教授ください」と「ご教示ください」、ビジネスメールでどちらを使うべきか迷ったことはありませんか？実はこの2つは全く異なる意味を持ち、使い分けが必要です。間違えると相手に違和感を与えてしまう可能性があります。正しい使い分けを身につけましょう。
「ご教授」と「ご教示」の違い
「ご教授」の意味
「教授（きょうじゅ）」は、専門的な知識や技術を継続的に教えることを意味します。長期間にわたって指導を受ける場合に使います。
- 学問や芸術を教える
- 師弟関係のような継続的な指導
- 専門的で高度な内容
「ご教示」の意味
「教示（きょうじ）」は、知識や方法を教え示すことを意味します。一時的な情報提供や、具体的な方法を教えてもらう場合に使います。
- 情報や手順を教える
- 一時的・単発的な指導
- 実務的な内容
よくある間違い例と正しい使い方
ビジネスメールでの誤用
- × 「資料の作成方法をご教授ください」
- × 「会議室の予約方法をご教授いただけますか」
- × 「システムの操作方法をご教授願います」
これらは一時的な情報提供なので、「ご教示」が正しいです。
正しい使い方（ご教示）
- ○ 「資料の作成方法をご教示ください」
- ○ 「会議室の予約方法をご教示いただけますか」
- ○ 「システムの操作方法をご教示願います」
- ○ 「お手数ですが、手順をご教示いただけますでしょうか」
正しい使い方（ご教授）
- ○ 「プログラミングを基礎からご教授いただきたく存じます」
- ○ 「貴殿の専門分野についてご教授願えれば幸いです」
- ○ 「継続的にご教授いただければと存じます」
覚え方・使い分けのコツ
「教授」= 大学教授が教えるような継続的・専門的な指導 「教示」= ちょっと教えてもらう一時的な情報提供
と覚えると分かりやすいです。
使い分けの判断基準
| 状況 | 適切な表現 | 理由 |
|---|---|---|
| メールの書き方を聞く | ご教示 | 一時的な情報 |
| 専門技術を学ぶ | ご教授 | 継続的な指導 |
| 手順を聞く | ご教示 | 具体的な方法 |
| 師事する | ご教授 | 長期的な関係 |
| 情報を聞く | ご教示 | 単発的な質問 |
ビジネスシーンでの使用頻度
「ご教示」の方が圧倒的に使用頻度が高いです。日常的なビジネスメールでは、ほとんどの場合「ご教示」が適切です。
「ご教授」を使うのは稀で、本当に継続的な指導をお願いする場合のみです。
よくある質問（FAQ）
Q. メールで迷ったらどちらを使うべき？
A. 迷ったら「ご教示」を使いましょう。ビジネスメールでは「ご教示」が適切な場合がほとんどです。
Q. 「教えてください」ではダメ？
A. 「教えてください」でも問題ありませんが、「ご教示ください」の方がよりビジネスライクで丁寧な印象を与えます。
Q. 上司に使う場合はどうすべき？
A. 社内の上司には「ご教示」で十分です。「ご教授」は過度に仰々しい印象を与える可能性があります。
Q. 「ご指導」との違いは？
A. 「ご指導」は幅広く使える便利な言葉です。「ご指導ご鞭撻のほどよろしくお願いいたします」のように、継続的な支援をお願いする場合に使います。
Q. 「ご教示いただけますでしょうか」は二重敬語？
A. 「いただけますでしょうか」は厳密には二重敬語ですが、ビジネスマナーとして広く認められています。「ご教示いただけますか」または「ご教示くださいますか」がよりシンプルです。
まとめ
- 「ご教授」は継続的・専門的な指導を求める場合
- 「ご教示」は一時的な情報提供を求める場合
- ビジネスメールでは「ご教示」を使う場合がほとんど
- 迷ったら「ご教示」を選ぶのが無難
- 「大学教授」をイメージすると覚えやすい
正しい敬語を使うことで、ビジネスシーンでの信頼性が高まります。「ご教授」と「ご教示」を正しく使い分けましょう。
この記事をシェア