「ご参加いただけますでしょうか」は二重疑問であり、正しくは「ご参加いただけますか」または「ご参加いただけるでしょうか」です。疑問の表現を重ねると、冗長で不自然な印象を与えます。
ビジネスメールやビジネス会話で非常に多く使われる誤用です。正しい表現を理解しましょう。
よくある間違い例と正しい使い方
二重疑問の問題
「ご参加いただけますでしょうか」は、疑問表現が重複しています：
間違った使い方：
- 「会議にご参加いただけますでしょうか？」（×）
- 「イベントにご参加いただけますでしょうか？」（×）
- 「打ち合わせにご参加いただけますでしょうか？」（×）
正しい使い方：
- 「会議にご参加いただけますか？」（○）
- 「イベントにご参加いただけるでしょうか？」（○）
- 「打ち合わせにご参加いただけますか？」（○）
なぜ二重疑問なのか
「いただけますでしょうか」には、以下の疑問表現が重複しています：
- 「〜ます」＋「か」 = 疑問形
- 「でしょう」＋「か」 = 推量＋疑問形
つまり、2つの疑問表現が重なっているのです。
正しい表現
シンプルな疑問形
最もシンプルで自然な表現：
直接的な依頼：
- 「ご参加いただけますか？」（○）
- 「ご出席いただけますか？」（○）
丁寧な推量疑問形
より丁寧に尋ねる場合：
推量を含む依頼：
- 「ご参加いただけるでしょうか？」（○）
- 「ご出席いただけるでしょうか？」（○）
覚え方・使い分けのコツ
疑問形は1つだけ
疑問の表現は1つに統一しましょう：
- 「〜ますか」 = 疑問形
- 「〜でしょうか」 = 推量＋疑問形
どちらか一方を使えば十分です。
丁寧さのレベルで選ぶ
相手や状況に応じて使い分けます：
親しい関係・社内：
- 「ご参加いただけますか？」
丁寧な依頼・社外：
- 「ご参加いただけるでしょうか？」
- 「ご参加いただければ幸いです」
ビジネスシーンでの使用例
メールでの依頼
会議への招待： 「来週の会議にご参加いただけますでしょうか？」（×） → 「来週の会議にご参加いただけますか？」（○）
イベントへの招待： 「弊社主催のセミナーにご参加いただけるでしょうか？」（○）
口頭での依頼
打ち合わせの調整： 「明日の打ち合わせにご参加いただけますか？」（○）
プロジェクトへの参加依頼： 「このプロジェクトにご参加いただけるでしょうか？」（○）
類似の二重疑問に注意
「〜ますでしょうか」のパターン
同じパターンの誤用は多く見られます：
間違った表現：
- 「ご確認いただけますでしょうか」（×）
- 「ご検討いただけますでしょうか」（×）
- 「お越しいただけますでしょうか」（×）
- 「ご連絡いただけますでしょうか」（×）
正しい表現：
- 「ご確認いただけますか」「ご確認いただけるでしょうか」（○）
- 「ご検討いただけますか」「ご検討いただけるでしょうか」（○）
- 「お越しいただけますか」「お越しいただけるでしょうか」（○）
- 「ご連絡いただけますか」「ご連絡いただけるでしょうか」（○）
より自然な言い換え
別の表現を検討
状況に応じて、以下の表現も使えます：
依頼の表現：
- 「ご参加いただければ幸いです」
- 「ご参加をお願いできますでしょうか」（これは許容される）
- 「ご参加くださいますようお願いいたします」
可否を尋ねる表現：
- 「ご参加は可能でしょうか」
- 「ご都合はいかがでしょうか」
よくある質問
Q. なぜ「いただけますでしょうか」を使う人が多いのですか？
A. より丁寧に聞こえると誤解しているためです。しかし、文法的には冗長で、「いただけますか」で十分丁寧です。
Q. 「お願いできますでしょうか」も二重疑問ですか？
A. 厳密には二重疑問的ですが、実際には広く使われており、許容される傾向にあります。ただし、「お願いできますか」の方が簡潔です。
Q. どちらの方が丁寧ですか？「いただけますか」vs「いただけるでしょうか」
A. 「いただけるでしょうか」の方がやや丁寧な印象を与えます。推量の「でしょう」が入ることで、相手への配慮が感じられます。
Q. メールと口頭でどう使い分けますか？
A. 以下のように使い分けましょう：
- 口頭： 「いただけますか」（自然でスムーズ）
- メール： 「いただけますか」または「いただけるでしょうか」（どちらも適切）
Q. ビジネス文書で使っても良いですか？
A. 「いただけますか」「いただけるでしょうか」はビジネス文書で問題なく使えます。「いただけますでしょうか」は避けましょう。
Q. 間違いを指摘された場合は？
A. 素直に認めて訂正しましょう： 「ご指摘ありがとうございます。以後気をつけます」
まとめ
- 「ご参加いただけますでしょうか」は二重疑問で不自然
- 正しくは「ご参加いただけますか」または「ご参加いただけるでしょうか」
- 疑問表現は1つに統一する
- 「〜ますか」または「〜でしょうか」のどちらか一方を使う
- 「ご確認いただけますでしょうか」も同様の誤り
- 「いただけますか」で十分丁寧
- より丁寧な印象を与えたい場合は「いただけるでしょうか」
- ビジネスメールや口頭での依頼で頻繁に使われる表現なので注意
この記事をシェア